پس از اسلام که زبان فارسی در حوزه ماوراء النهر و به ویژه سمرقند، زایش دوباره یافتو فارسی دری نام گرفت، این شهر شاعران و ادیبان بسیاری را در خود پروراند . این گویش سمرقندکه از عصر رودکی تا کنون همچنان نغز و ناب مانده است میتواند معیاری باشد برای شناخت صورتهای نخستین و اصیل بسیاری از واژگان فارسی